Nod ymchwil Yvonne yw gwneud y byd yn lle gwell drwy wella ein gallu, fel unigolion a chymdeithas, i gynnwys pobl ag anawsterau lleferydd, iaith a chyfathrebu. Mae’r boblogaeth hon yn cynnwys y rhai y mae atal dweud, anaf i’r pen, canser, strôc, cyflyrau niwrolegol, taflod hollt neu awtistiaeth yn effeithio ar eu gallu i gyfathrebu yn ogystal â’r rhai â chyflyrau datblygiadol fel Anhwylder Iaith Datblygiadol neu Anhwylder Sain Lleferydd ymhlith eraill.
Mae Yvonne yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru, Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru a’r Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Iechyd yn ogystal â llawer o gydweithwyr dawnus a phrofiadol, gan gynnwys unigolion sydd â phrofiad personol o anawsterau lleferydd, iaith a chyfathrebu, o bob rhan o’r byd i gyflawni’r nodau hyn.